RHEYFIRM®(RTS) (N)TSCGEWTOEUS
Reeling Cables 1.8/3 (3.6) kV up to 18/30 (36) kV
Applications
Flexible reeling cable for energy
supply. Especially for high and
extreme mechanical stress, e.g.
torsional stress and high reeling
speed.
For deflection into different planes.
Also usable for festoon systems,
open-cast and underground
mining.
Main applications: Ship to Shore
Cranes (STS), Rail Mounted Gantry
Cranes (RMG), Ship Unloader,
Stacker Reclaimer and other heavy
mobile equipment.
Design
1. Conductor
Flexible, plain copper, “FSC”
better than IEC 60228 class 5
2. Insulation
Inner semi-conductive layer
New special insulation
compound “RHEYCLEAN”
based on EPDM, better than
DIN VDE 207 part 20.
Outer semi-conductive layer,“RHEYSTRIP”, easy strip
design
3. Protective earth conductor
Flexible, plain copper, “FSC”
better than IEC 60228 class 5
4. Semi-conductive layer
5. Inner sheath
Special synthetic rubber,
better than GM1b
6. Reinforcement
Synthetic threads with very
high tensile strength as a
protection against twist
stress and pressure loads
7. Outer sheath
New special sandwich
construction for an optimum
of flexibility, abrasion
resistance and heavy load,
special rubber ompound,
Colour: red
Marking
RHEYFIRM(RTS)
(N)TSCGEWTOEUS
Number of cores - cross-section
Voltage - NEXANS - year
Core Identification
Six cores design:
- three phase cores
- three protective earth cores
in the interstices.
Length of lay is optimised for
the different applications.
Standards
In line with DIN VDE 0250
part 813
DIN VDE 0295
DIN VDE 0298
DIN VDE 0472
prEN 50363
Mechanical properties
| Tensile stress of the conductor |
static |
15 N/mm2 |
|
dynamic |
30 N/mm2 |
| Bending radii |
according to DIN VDE 298, |
| Tests |
alternating/reversed bending test, torsional resistance test |
|
| Reeling speed |
up to 190 m/min (for higher speed contact us) |
|
Chemical properties
Oil resistant.
For indoor and outdoor applications. Moisture, UV and ozone resistance.
Flame-retardant according to IEC 60 332 part 1.
Electrical, Optical and Thermal properties
| EMC |
Excellent EMC compatibility due to 6 cores design |
|
| Nominal voltage |
Uo/U |
1.8/ 3 kV to 18/30 kV |
| Maximum operating voltage in AC systems |
Um |
1.2 x U |
| Maximum operating voltage in DC systems |
Vm |
1.8 x U |
| Test voltage |
11 to 45 kV in AC |
|
|
27.5 to 107.5 kV in DC |
|
| Current rating (A) |
according to DIN VDE 0298 part 4, |
|
|
see electrical characteristics page 3.2 B |
|
| Max. temperature at the conductor: |
|
| - in service |
+ 90 °C |
|
| - under short-circuit conditions |
+ 250 °C |
|
| Max. surface temperature: |
|
| - fixed installation |
- 50 °C up to + 80 °C |
|
| - mobile operation |
- 35 °C up to + 80 °C |
|
RHEYFIRM®(RTS) (N)TSCGEWTOEUS
Number of cores and
nominal cross-section |
Outer diameter |
Weight
approx. |
Tensile
strength |
(mm2) |
Min.
(mm) |
Max.
(mm) |
(kg/km) |
(N) |
1.8/3 (3.6) kV |
3 x 25 + 3 x 25/3 |
31 |
34 |
1,850 |
3,000 |
3 x 35 + 3 x 25/3 |
34 |
37 |
2,320 |
3,000 |
3 x 50 + 3 x 25/3 |
38 |
41 |
2,900 |
3,000 |
3 x 70 + 3 x 35/3 |
43 |
46 |
3,900 |
4,200 |
3 x 95 + 3 x 50/3 |
49 |
51 |
4,900 |
5,700 |
3 x 120 + 3 x 70/3 |
54 |
57 |
6,120 |
7,200 |
3 x 150 + 3 x 70/3 |
57 |
60 |
7,180 |
9,000 |
3 x 185 + 3 x 95/3 |
62 |
65 |
8,600 |
11,100 |
3 x 240 + 3 x 120/3 |
69 |
72 |
10,800 |
14,400 |
3 x 300 + 3 x 150/3 |
76 |
79 |
13,250 |
18,000 |
3.6/6 (7.2) kV |
3 x 25 + 3 x 25/3* |
39 |
42 |
2,350 |
3,000 |
3 x 35 + 3 x 25/3* |
42 |
45 |
2,900 |
3,000 |
3 x 50 + 3 x 25/3 |
46 |
49 |
3,550 |
3,000 |
3 x 70 + 3 x 35/3 |
49 |
52 |
4,460 |
4,200 |
3 x 95 + 3 x 50/3 |
55 |
58 |
5,500 |
5,700 |
3 x 120 + 3 x 70/3 |
58 |
61 |
6,600 |
7,200 |
3 x 150 + 3 x 70/3 |
64 |
67 |
8,000 |
9,000 |
3 x 185 + 3 x 95/3 |
68 |
71 |
9,300 |
11,100 |
3 x 240 + 3 x 120/3 |
73 |
76 |
11,350 |
14,400 |
3 x 300 + 3 x 150/3 |
80 |
84 |
13,750 |
18,000 |
6/10 (12) kV |
3 x 25 + 3 x 25/3* |
39 |
42 |
2,350 |
3,000 |
3 x 35 + 3 x 25/3* |
42 |
45 |
2,900 |
3,000 |
3 x 50 + 3 x 25/3 |
46 |
49 |
3,550 |
3,000 |
3 x 70 + 3 x 35/3 |
49 |
52 |
4,460 |
4,200 |
3 x 95 + 3 x 50/3 |
55 |
58 |
5,500 |
5,700 |
3 x 120 + 3 x 70/3 |
58 |
61 |
6,600 |
7,200 |
3 x 150 + 3 x 70/3 |
64 |
67 |
8,000 |
9,000 |
3 x 185 + 3 x 95/3 |
68 |
71 |
9,300 |
11,100 |
3 x 240 + 3 x 120/3 |
73 |
76 |
11,350 |
14,400 |
3 x 300 + 3 x 150/3 |
80 |
84 |
13,750 |
18,000 |
8.7/15 (18) kV |
3 x 25 + 3 x 25/3* |
39 |
42 |
2,350 |
3,000 |
3 x 35 + 3 x 25/3* |
42 |
45 |
2,900 |
3,000 |
3 x 50 + 3 x 25/3 |
46 |
49 |
3,550 |
3,000 |
3 x 70 + 3 x 35/3 |
49 |
52 |
4,460 |
4,200 |
3 x 95 + 3 x 50/3 |
55 |
58 |
5,500 |
5,700 |
3 x 120 + 3 x 70/3 |
58 |
61 |
6,600 |
7,200 |
3 x 150 + 3 x 70/3 |
64 |
67 |
8,000 |
9,000 |
3 x 185 + 3 x 95/3 |
68 |
71 |
9,300 |
11,100 |
3 x 240 + 3 x 120/3 |
73 |
76 |
11,350 |
14,400 |
3 x 300 + 3 x 150/3 |
80 |
84 |
13,750 |
18,000 |
12/20 (24) kV |
3 x 25 + 3 x 25/3 |
46 |
49 |
3,000 |
3,000 |
3 x 35 + 3 x 25/3 |
48 |
51 |
3,400 |
3,000 |
3 x 50 + 3 x 25/3 |
50 |
53 |
3,900 |
3,000 |
3 x 70 + 3 x 35/3 |
55 |
58 |
5,050 |
4,200 |
3 x 95 + 3 x 50/3 |
58 |
61 |
5,900 |
5,700 |
3 x 120 + 3 x 70/3 |
61 |
64 |
6,950 |
7,200 |
3 x 150 + 3 x 70/3 |
66 |
69 |
8,210 |
9,000 |
3 x 185 + 3 x 95/3 |
70 |
73 |
9,550 |
11,100 |
3 x 240 + 3 x 120/3 |
77 |
80 |
12,200 |
14,400 |
3 x 300 + 3 x 150/3 |
82 |
85 |
14,100 |
18,000 |
|
|
14/25 (30) kV |
|
3 x 35 + 3 x 25/3 |
53 |
56 |
3,950 |
3,000 |
3 x 50 + 3 x 25/3 |
55 |
58 |
4,480 |
3,000 |
3 x 70 + 3 x 35/3 |
58 |
61 |
5,460 |
4,200 |
3 x 95 + 3 x 50/3 |
62 |
65 |
6,400 |
5,700 |
3 x 120 + 3 x 70/3 |
64 |
67 |
7,300 |
7,200 |
3 x 150 + 3 x 70/3 |
69 |
72 |
8,710 |
9,000 |
3 x 185 + 3 x 95/3 |
73 |
76 |
10,200 |
11,100 |
3 x 240 + 3 x 120/3 |
79 |
82 |
12,400 |
14,400 |
3 x 300 + 3 x 150/3 |
84 |
87 |
14,600 |
18,000 |
18/30 (36) kV |
3 x 35 + 3 x 25/3 |
60 |
63 |
4,830 |
3,000 |
3 x 50 + 3 x 25/3 |
62 |
65 |
5,310 |
3,000 |
3 x 70 + 3 x 35/3 |
64 |
67 |
6,150 |
4,200 |
3 x 95 + 3 x 50/3 |
66 |
69 |
7,000 |
5,700 |
3 x 120 + 3 x 70/3 |
69 |
72 |
8,050 |
7,200 |
3 x 150 + 3 x 70/3 |
75 |
78 |
9,510 |
9,000 |
3 x 185 + 3 x 95/3 |
77 |
80 |
10,800 |
11,100 |
3 x 240 + 3 x 120/3 |
85 |
88 |
13,300 |
14,400 |
3 x 300 + 3 x 150/3 |
89 |
93 |
15,500 |
18,000 |
Options
• Other sheath qualities and colours on request
• Monitoring conductors: Concentric or as an individual core
• Including signal cores, telecommunication cores
• Pre-assembled with sealing ends upon request
|